Matta 12. bölüm

1 O esnada İsa Şabat günü tahıl tarlalarından geçti.Ve öğrencileri aç idiler; ve başakları koparıp yemeğe başladılar.

2 Ama Ferisiler bunu görünce O'na dediler: "İşte, öğrencilerin Şabat gününde yapılması yasal olmayanı yapıyorlar."

3-4 O da onlara dedi: "Davut'un, beraberindekiler ile kendisi acıkınca ne yaptığını, Tanrı'nın evine nasıl girdiğini ve yenilmesi ne kendisine ne de beraberindekilere değil, ancak yalnız kâhinlere yasal olan sunu ekmeklerini yediğini okumadınız mı?

5 Ya da Yasa'da okumadınız mı ki, Şabat günlerinde kâhinler tapınakta Şabat'ı bozarlar ve suçsuzdurlar?

6 Ama size derim ki, tapınaktan daha büyük olan buradadır.

7 Ama eğer siz, 'Ben kurban değil, merhamet isterim' sözünün ne demek olduğunu bilmiş olsaydınız, suçsuzları mahkûm etmezdiniz.

8 Çünkü İnsanoğlu Şabat gününün de Rabbidir."

9 Ve oradan ayrılıp onların havrasına girdi.

10 Ve işte, orada eli kurumuş bir adam vardı. Onlar da O'nu suçlayabilsinler diye kendisine, "Şabat günü şifa vermek yasal mıdır?" diyerek sordular.

11 O da onlara dedi: "Sizden hangi adam var ki, onun bir koyunu olur da Şabat günü çukura düşerse onu tutup çıkarmaz?

12 O hâlde insan, koyundan ne kadar daha çok değerlidir! Onun için Şabat günü iyilik etmek yasaldır."

13 O zaman adama, "Elini uzat" dedi.* O da onu uzattı ve öbürü gibi, eski sağlam duruma getirildi.

14 Ama Ferisiler dışarı çıkıp onu nasıl yok edebilsinler diye, ona karşı danışma toplantısı yaptılar.

15 Ama İsa da bunu bilerek oradan ayrıldı. Ve büyük kalabalıklar O'nun ardından gitti. Ve onların hepsini sağalttı.

16 Ve kendisini belli etmesinler diye onları uyardı.

17 Öyle ki, Yeşaya peygamber aracılığıyla söylenen söz yerine gelsin, şöyle diyerek:

18 "İşte benim seçtiğim hizmetçim; benim sevdiğim, canımın kendisinden hoşnut olduğu... Ruhumu O'nun üzerine koyacağım; ve O, uluslara yargıyı ilân edecektir.

19 Ne çekişecek, ne bağıracak, ne de bir kimse O'nun sesini sokaklarda duyacak.

20 Yargıyı zafere çıkarıncaya dek, ezilmiş kamışı kırmayacak; ve tüten fitili söndürmeyecek.

21 Uluslar da O'nun adına ümit bağlayacaklar."

22 Ondan sonra O'na cine tutuklu, kör ve dilsiz biri getirildi ve onu iyileştirdi. Öyle ki, kör ve dilsiz hem konuştu hem de gördü.

23 Ve bütün kalabalıklar hayret edip, "Davut'un oğlu bu mudur acaba?" dediler.

24 Ama Ferisiler bunu duyunca, "Bu adam ancak cinlerin reisi Beelzebul aracılığıyla cinleri çıkarıyor" dediler.

25 Ve İsa düşüncelerini bilerek onlara dedi: "Kendi kendine karşı bölünmüş olan her krallık yıkık duruma gelir; ve kendi kendine karşı bölünmüş olan her şehir, ya da ev durmayacaktır.

26 Ve eğer Şeytan, Şeytanı çıkarırsa kendine karşı bölünmüş olur; öyleyse onun krallığı nasıl durur?

27 Ve eğer ben Beelzebul aracılığıyla cinleri çıkarıyorsam, oğullarınız kimin aracılığıyla çıkarıyorlar? Bu nedenle onlar sizin yargılayıcılarınız olacaklardır.

28 Ama eğer Tanrı'nın Ruhu'yla cinleri çıkarıyorsam, o hâlde Tanrı'nın krallığı üzerinize gelmiştir.

29 Ya da biri, güçlü adamı önce bağlamadıkça, güçlü adamın evine nasıl girip malını yağma edebilir? Önce bağlar ondan sonra onun evini yağma eder.

30 Benimle birlikte olmayan bana karşıdır ve benimle birlikte toplamayan dağıtır.

31 Bundan dolayı size diyorum, her günah ve küfür insanlara bağışlanacaktır. Ama Ruh'a karşı küfür insanlara bağışlanmayacaktır.

32 Ve her kim İnsanoğlu'na karşı bir söz söylerse, kendisine bağışlanacaktır; ama kim Kutsal Ruh'a karşı konuşursa, ne bu çağda, ne de gelecek olan çağda kendisine bağışlanmayacaktır.

33 Ya ağacı iyi, meyvesini de iyi edin; ya da ağacı çürük ve meyvesini de çürük edin; çünkü ağaç meyvesinden tanınır.

34 Ey engerekler soyu! Sizler kötüyken nasıl iyi şeyler söyleyebilirsiniz? Çünkü ağız yüreğin taşmasından söyler.

35 İyi insan, yüreğin iyi hazinesinden iyi şeyler çıkarır; kötü insan da kötü hazineden kötü şeyler çıkarır.

36 Ama ben size derim ki, insanların söyleyeceği her boş söz için yargı gününde hesap verecekler.

37 Çünkü kendi sözlerinle suçsuz çıkarılacaksın ve kendi sözlerinle suçlu çıkarılacaksın." 

38 O zaman yazıcılardan ve Ferisilerden bazıları, "Öğretmen, senden bir belirti görmek isteriz" diyerek, cevap verdiler.

39 Ama O cevap verip onlara dedi: "Kötü ve zina işleyici kuşak bir belirti arar; ve ona Yunus peygamberin belirtisinden başka bir belirti verilmeyecektir.

40 Çünkü Yunus üç gün üç gece iri balığın karnında kaldığı gibi, İnsanoğlu da üç gün üç gece yerin bağrında kalacaktır.

41 Yargıda Nineve adamları bu kuşakla birlikte kalkıp onu mahkûm edecekler. Çünkü onlar Yunus'un vaazıyla tövbe ettiler; ve işte, Yunus'tan daha büyüğü buradadır.

42 Yargıda Güney kraliçesi bu kuşakla birlikte kalkıp onu mahkûm edecektir. Çünkü o, Süleyman'ın bilgeliğini dinlemek için dünyanın son uçlarından geldi; ve işte, Süleyman'dan daha büyüğü buradadır.

43 Ama murdar ruh insandan çıktığı zaman, rahatlık arayarak kurak yerlerden geçer ve bulmaz.

44 O zaman, 'Çıkmış olduğum evime döneceğim' der; ve gelince onu boş, süpürülmüş ve süslenmiş bulur.

45 O zaman gider ve beraberinde kendisinden daha kötü başka yedi ruh alır ve içeri girip orada otururlar; ve o adamın son durumu ilkinden daha kötü olur. Bu kötü kuşağa da böyle olacaktır."

46 O henüz kalabalıklara konuşmaktayken, işte, annesi ve kardeşleri O'nunla konuşmak isteyerek dışarıda duruyorlardı.

47 Ve biri O'na, "İşte annen ve kardeşlerin seninle konuşmak isteyerek dışarıda duruyorlar" dedi.

48 Ama O cevap verip kendisine söyleyene, "Annem kimdir ve kardeşlerim kimlerdir?" dedi.

49 Ve elini öğrencilerine doğru uzatarak, "İşte annem ve kardeşlerim!" dedi

50 "Çünkü her kim göklerde olan Babam'ın isteğini yaparsa, kardeşim, kız kardeşim ve annem odur."