Matta 5. bölüm

1 Ve İsa kalabalıkları görüp dağa çıktı; ve oturunca öğrencileri O'na geldiler.

2 Ve ağzını açıp onlara öğreterek dedi:

3 "Ne mutlu ruhta fakir olanlara! Çünkü göklerin krallığı onlarındır.

4 Ne mutlu yaslı olanlara! Çünkü onlar teselli edilecekler.

5 Ne mutlu yumuşak huylu olanlara! Çünkü onlar yeryüzünü miras alacaklar.

6 Ne mutlu salâha acıkıp susayanlara! Çünkü onlar doyurulacaklar.

7 Ne mutlu merhametli olanlara! Çünkü onlar merhamet bulacaklar.

8 Ne mutlu yüreği temiz olanlara! Çünkü onlar Tanrı'yı görecekler.

9 Ne mutlu barıştırıcı olanlara! Çünkü onlar Tanrı oğulları çağrılacaklar.

10 Ne mutlu salâh uğruna zulüm görenlere! Çünkü göklerin krallığı onlarındır.

11 Benim uğruma size hakaret ettikleri ve zulmettikleri ve yalan yere size karşı her türlü kötü söz söyledikleri zaman size ne mutlu!

12 Sevinin ve sevinçle coşun! Çünkü göklerde ödülünüz büyüktür; çünkü sizden önceki peygamberlere de böyle zulmettiler.

13 Yeryüzünün tuzu sizsiniz; Ama eğer tuz tatsız olmuşsa o ne ile tuzlanır? Artık dışarı atılıp insanlar tarafından ayak altında çiğnenmekten başka hiçbir şeye yaramaz.

14 Dünyanın ışığı sizsiniz. Dağ üzerinde kurulmuş şehir gizlenemez.

15 Ne de insanlar lamba yakıp onu ölçek altına koyarlar. Ama lamba sehpası üzerine koyarlar ve evdekilerin hepsine ışık verir.

16 Sizin ışığınız insanların önünde öylece parlasın ki, iyi işlerinizi görsünler ve göklerde olan Babanızı yüceltsinler.

17 Yasa'yı ya da peygamberleri ortadan kaldırmaya geldiğimi sanmayın; ben ortadan kaldırmaya değil, ama yerine getirmeye geldim.

18 Çünkü doğrusu size derim, gök ve yer geçip gidene dek, her şey yerine gelinceye dek, Yasa'dan bir yot ya da bir nokta bile geçip gitmeyecektir.

19 Onun için, her kim bu en küçük emirlerden birini bozar ve insanlara öylece öğretirse, göklerin krallığında ona en küçük denilecektir. Ama kim onları yapar ve öğretirse, göklerin krallığında ona büyük denilecektir.

20 Çünkü size derim ki, salâhınız yazıcılar ve Ferisilerinkini aşmazsa, göklerin krallığına asla girmeyeceksiniz.

21 Eskilere, 'Öldürmeyeceksin' ve 'Her kim öldürürse yargılanma tehlikesinde bulunacaktır' denildiğini duydunuz.

22 Ama ben size derim ki, kardeşine sebepsiz kızan herkes, yargılanma tehlikesinde bulunacaktır; ve her kim kardeşine, 'Raka' derse, meclisin yargısı tehlikesinde bulunacaktır; ve her kim 'aptal' derse, cehennem ateşi tehlikesinde bulunacaktır.

23 Onun için eğer armağanını sunağa getirir ve kardeşinin sana karşı bir şeyi olduğunu orada hatırlarsan,

24 Armağanını orada sunağın önünde bırak ve git, önce kardeşinle barış ve ondan sonra gelip armağanını sun.

25 Sana karşı olanla daha yolda birlikteyken onunla çabuk anlaş; olmaya ki sana karşı olan seni yargıca, yargıç da seni memura teslim etsin ve hapse atılasın.

26 Doğrusu sana derim, son mangırı ödeyinceye dek oradan asla çıkamazsın.

27 Eskilere, 'Zina etmeyeceksin' denildiğini işittiniz;

28 Ama ben size derim ki, bir kadına, onu arzu etmek üzere bakan herkes zaten yüreğinde onunla zina etmiştir.

29 Ve eğer sağ gözün tökezlemene neden oluyorsa onu çıkar ve kendinden at; çünkü senin için üyelerinden birinin yok olması, tüm bedeninin cehenneme atılmasından daha yararlıdır.

30 Ve eğer sağ elin tökezlemene neden oluyorsa, onu kes ve kendinden at. Çünkü senin için üyelerinden birinin yok olması, bütün bedeninin cehenneme atılmasından daha yararlıdır.

31 Hem de, 'Her kim karısını boşarsa, ona bir boşama kağıdını verirsin' denilmiştir.

32 Ama ben size derim ki, zinadan başka bir nedenle her kim karısını boşarsa, onun zina etmesine sebep olur; ve her kim boşanmış bir kadınla evlenirse zina eder.

33 Yine eskilere, 'Yalan yere ant etmeyeceksin, ama antlarını Rab'be ödeyeceksin' denildiğini işittiniz.

34 Ama ben size derim, hiç ant etmeyin; ne gök üzerine, çünkü o, Tanrı'nın tahtıdır;

35 Ne yer üzerine, çünkü o, O'nun ayaklarının basamağıdır; ne de Yeruşalem üzerine, çünkü o, büyük Kral'ın şehridir.

36 Ne de başın üzerine ant edesin; çünkü sen bir kılı ak ya da kara edemezsin.

37 Ama sözünüz, evet evet; hayır hayır olsun; çünkü bunlardan fazlası kötüdendir.

38 'Göze göz ve dişe diş' denildiğini işittiniz.

39 Ama ben size derim ki, kötüye karşı direnmeyin; ama her kim senin sağ yanağına vurursa, ona ötekini de çevir.

40 Ve seninle yargıca gidip gömleğini almak isteyene abanıda bırak.

41 Ve her kim seni bir mil gitmeye zorlarsa, onunla iki mil git.

42 Senden dileyene ver ve senden ödünç almak isteyenden yüz çevirme.

43 'Komşunu seveceksin ve düşmanından nefret edeceksin' denildiğini işittiniz.

44 Ama ben size derim, düşmanlarınızı sevin, size lânet edenleri kutsayın, sizden nefret edenlere iyilik edin ve size hakaret ile davrananlar ve zulmedenler için dua edin;

45 Öyle ki, göklerdeki Babanızın oğulları olasınız; çünkü O, güneşini kötülerin ve iyilerin üzerine doğdurur; ve salih olanlar ile salih olmayanların üzerine yağmur yağdırır.

46 Çünkü eğer sizi sevenleri severseniz, ne ödülünüz olur? Vergi toplayıcıları bile aynısını yapmıyorlar mı?

47 Ve eğer yalnız kardeşlerinizi selâmlarsanız diğerlerinden daha fazla ne yapmış olursunuz? Vergi toplayıcıları da öyle yapmıyorlar mı?

48 Onun için, gökteki Babanız kusursuz olduğu gibi siz de kusursuz olun."